Can I control where the video streams appear on my screen?

Yes, when you mouse over a video stream, a series of icons will appear that let you choose where the stream appears in the window.